スポンサーリンク
385： 本当にあった怖い名無し：2007/03/26(月) 01:11:59 ID:wVMD2K0A0
アメリカアニメ「ビーストウォーズ」
二つの敵対する勢力のロボットみたいな生命体が、とある惑星に流れ着いて戦っている。
彼らは生き延びるためにその星の動物と合体しており、
そのためロボットの姿と動物の姿とに変身できる。
フルCGで妙なノリ満載のおもしろいアニメで、
初回放映当時はフィギュアやゲームも販売されていた。
ある回で唐突にハヤブサキャラと別のキャラ（どっちも♂）が仲良く手をつないで、
あきらかに仲むつまじくデートしていた（しかもその後どっちも死ぬ）
それを見たときはうろたえつも「さすがアメリカ、子供向けアニメにもマイノリティを登場させるんだ」と思いむりやり自分を納得させた。
ところが後から知ったんだけど、アメリカではもともとハヤブサは女キャラ。
なのに日本では女キャラのフィギュアは子供に受けないから、男ってことにしちゃえ」とばかりに
吹き替えに男性声優を起用して、男キャラにしてしまった。
しかしその後ハヤブサキャラと他キャラの恋愛シーンが…。
日本の子供たちがどう思ったかは知らないけど、なんかもやもやした。
400： 本当にあった怖い名無し：2007/03/26(月) 05:33:10 ID:jn6eRkBE0
>>385
あれ、私がいる。
本放送当時と真実を知ったときは本当にモヤモヤしたなあ。