スポンサーリンク
@imgonnaeatysoul
ポルトガル語からの翻訳
私は14歳の頃、毎日チャーターのバスで学校に通っていたのを覚えています。
お父さんはいつも、サービスを提供している人には「おはよう」と
挨拶するように教えてくれました。
だから、私はいつも笑顔で運転手に「おはよう」と声をかけていました。
ある素敵な日、バスに乗っていた女の子の一人が私に近づいてきて
誰かが私の電話番号をめっちゃ欲しがってたって言うの。
誰だと思う？そう、あのほぼ40歳の運転手よ。
この一件の後、私はもう男の人に親切にしなくなった。
今じゃ路線バスの運転手には仏頂面で「おはよう」って言うのが精一杯。
https://x.com/aidraugalicul/status/2047707728290676859
皆のコメント
@MilaRitaLeeira
ポルトガル語からの翻訳
レストランから直接食べ物を注文していた時、
同じデリバリーのバイク便の男がいつも来て、
いつも愛想よくおはようと言ったり良い仕事だねと言ったりしてたけど、
別に普通のことだった。
で、他の時には彼が変な話を持ちかけてきて、
しまいにはハグをねだるようになって、それ以来二度と注文しなかった。
@lostinjoonie
ポルトガル語からの翻訳
かつてショッピングモールで、おじいさんにノートパソコンを
Wi-Fiに繋ぐのを手伝ったことがあって 🫠🫠🫠🫠
人生最悪の決断だった、おじいさんに言い寄られて、
カフェに誘われて、挙句の果てに聖書の話までしようとしてきた
@gobskaa
ポルトガル語からの翻訳
ある時、別の街に行ったことがあって、バスに乗ったら、
そこで私のカードが使えないことが分かったんだ。
特定の別のカードしかダメだったんだよね。
丁寧に運転手に降ろしてくれって頼んだけど、彼は嫌がったんだ。
なぜなら、彼によると、
私が「おはよう」って言わなかったからだって（実際言ったよ、ただ知らない人に話しかけるきっかけを与えるのが好きじゃないだけ）。
??????
@JuOlive86516609
ポルトガル語からの翻訳
それは、男が女に親切にするのは何かもっと欲しいときだけだからよ。
で、礼儀正しさや親切を受け取ると、女が自分に興味があると思っちゃうの…。
あなたじゃないわ、彼らが悪いんだから。
@CatDoChannie
ポルトガル語からの翻訳
私の婚約者はもう、私が家を出るときにもっと愛想よくするべきだって
言ったけど、彼が私の13歳から今25歳までの間に
経験してきたことをすべて知っていたら、
通りで知らない人に愛想よくするのは男のすることだって理解してくれるはずよ。
私は女だから素通りしてニヤニヤしないわ 🤐
@ryvkaishere
ポルトガル語からの翻訳
残念ながら、14歳から15歳くらいの時に、高校の先生がいて、
その人は60歳くらいだった。
私は数学が苦手で授業中に助けを求めていたんだけど、
彼は説明してくれるんだけど、ちょっと変な感じで。
ある時、私の番号を聞いてきたんだ。
私はすぐに「先生が一人の生徒の番号を何のために欲しがるんですか？」と返しました。
彼は「疑問を解消するため」と答えることもできたのに、あまりにも動揺して「ただ持っておくため」としか言えませんでした。
結局のところ、彼はただ学ぶことだけを望む相手に対して気持ち悪いことをする、吐き気を催す男だったのです。
@Fernandes2Tata
ポルトガル語からの翻訳
いつも私が言うように、男たちが私の礼儀正しさを許可だと勘違いし始めたときに、失礼な態度を取ることを学びました。今では、道端で知らない人と話したり、見たり、ほとんど挨拶もしません。常に自分を守る必要があるのです。
@Karol4496
ポルトガル語からの翻訳
お父さんは私が子供の頃、いつも知らない人には決して優しくしないようにって言ってた。必要なら顔をしかめてひどく扱うようにって、特に男の人に対してはね、注意は足りすぎるくらいしなさいって。
@irelfangirl
ポルトガル語からの翻訳
私は地元の市役所の事務部門で働いていて、毎日一人の男性が来て、いつも彼を私に回してくるんです。彼は遅くて、私が我慢強くて優しかったから。
ある日、彼が私を自分の家に誘ってきたんです。
私は結婚指輪を見せて、彼は私を罵った（？）
事態を悪化させたのは、彼がほぼ毎日そこに行き続け、私が彼に対して無礼だったと人々に言いふらし続けたことだ。実際には、私は悪く返事なんてしなかった。ただ手を挙げて、結婚指輪を指差しただけなのに。
私はあの変なやつに一発ぶん殴っておくべきだったんだ。
@magakazita
ポルトガル語からの翻訳
私が職場近くの信号でキャンディを売るおじいさんに対して親切にしていたら、彼は私を見かけるといつも挨拶に来てくれました。ある日、手を差し出して挨拶してきたんですけど、次の日も同じように手を差し出してきたのに、今回は長く握りしめて、私の体をめちゃくちゃスケベな顔でじろじろ見てきて。
今じゃあ、彼がいる信号に差し掛かると顔をしかめて窓を閉めるよ。女たちよ、こんなのクソだってのは分かってるけど、一般的には知らない男に対してあんまり優しくしないで。
@lazaconha
ポルトガル語からの翻訳
だって、私のパパはいつも私に、男を悪く扱うように教えてくれたの。じろじろ見ないように、助けを受け入れないし、男に助けを差し出さないようにって。
@reginareserva
ポルトガル語からの翻訳
おはようって言うけど、いつも真面目な顔でおはようって言って、礼儀正しいだけだってわかってもらうようにしてる。笑顔でおはようって言うのは、お年寄りの女性や、パン屋さんとかお店の人みたいなサービスを提供してる人たちにだけだよ。
@_vampt
ポルトガル語からの翻訳
男の人はいつも、女性の親切を、女が気を持たせてるって解釈するんだよ。
@putsjoh
ポルトガル語からの翻訳
うわ、完全に。女性が若いほど、これが起こりやすくなるわ。私のプレティーン時代は恐怖だったわ、道端で目が合っただけで、彼らは何か言ったり、冗談を言おうとしたりする自由を勝手に感じるの。私は0%親切よ、後悔なんてしないわ。
@melzsmari
ポルトガル語からの翻訳
私はいつも誰にでもおはようって挨拶してたよ、運転手さんたちにもね、ただ今はすごく怖くなっちゃった。特に、彼らが礼儀正しさや優しさを、何かへの「隙」だと勘違いしちゃうことがあるから、残念ながら🙄
@artemis_raye
英語からの翻訳
これが私がもう人々に挨拶しなくなった理由です、特に若い男性に対して。優しすぎると、彼らはあなたが簡単な女だとか興味があると思ってしまうんです。だから私はいつも無愛想な顔をして、最初に挨拶し忘れてしまった場合でも、完全に無視します。
@Strikeball32
ポルトガル語からの翻訳
礼儀正しくするのはあなたの間違いじゃない、問題はそれを誤解する人たちよ。
